mar 2

Irina WERNING est une photographe Argentine et travaille sur les clichés de notre enfance.

Cet “avant/après” capturé au grain de pellicule près nous donne l’impression que les modèles ont rééllement voyagé dans le futur.

Travail magnifique et exceptionnel !

irina-werning

MECHI IN 1990 & 2010, Buenos Aires

MARITA & COTY IN 1977 & 2010, Bueno

LALI IN 1978 & 2010, Buenos Aires

Découvrez tous les autres clichés sur son site : ici !


juin 27

La moisson continue pour l’Argentine. Vainqueurs (3-1) du Mexique, au Soccer City Stadium de Johannesburg, les joueurs de Maradona enregistrent un neuvième succès d’affilée, toutes compétitions confondues, et décrochent leur billet pour les quarts de finale. Il s’agit même du dixième match sans revers pour l’Albiceleste en coupe du monde. L’élimination en Allemagne en 2006 s’étant décidée aux tirs au but, la dernière défaite argentine remonte au 7 juin 2002 (1-0 contre l’Angleterre). Cette qualification, logique, restera cependant entachée d’une erreur arbitrale sur le premier but.
Quant au Mexique, sorti deuxième du groupe A avec, notamment, une victoire sur la France (2-0), il est, comme il y a quatre ans, éliminé par son voisin sud-américain. C’est la cinquième fois de suite que les Mexicains quittent la compétition aux portes des quarts de finale. Mais ils n’ont rien à se reprocher.
Neuvième succès de suite pour l’Argentine
Passé du 4e rang mondial au 17e aujourd’hui, le Mexique attaque le match sans complexes. Carlos Salcido tente sa chance de 45 mètres. Surpris par la trajectoire du ballon, le portier argentin Sergio Romero est sauvé par la barre transversale (9e). Quelques instants plus tard, c’est au tour d’Andres Guardado de donner des frayeurs à la défense argentine. Mais le joueur du Deportivo La Corogne (Espagne) voit son tir passer de peu à côté du poteau.
Surprise par le début de match de son adversaire, l’Albiceleste réagit via son maître à jouer Lionel Messi. Le joueur du Barça transperce la défense mexicaine et «pique» sa balle à l’entrée de la surface (12e). Une première tentative stoppée assez tranquillement par le gardien. 
La deuxième erreur d’arbitage de la journée
C’est, une fois encore, après le but de Lampard refusé face à l’Allemagne, une erreur de l’arbitre qui fait basculer le match. En position de hors-jeu, Carlos Tevez profite d’un contre de Messi pour ouvrir le score pour l’Argentine (1-0, 26e). Persuadé que le but n’est pas valable (l’ont-ils vu sur l’écran géant du stade ?) et conscients que ce coup du sort les met dans une situation très compliquée, les Mexicains protestent longuement auprès des arbitres. En vain. Pertubés, les Tricolores vont désormais subir vagues argentines.
Des Mexicains courageux mais malheureux
Emmenée par son fabuleux trident offensif Messi-Tevez-Higuain, l’Argentine va rapidement saler l’addition par l’attaquant franco-argentin du Real Madrid. Après avoir chipé la balle à un défenseur mexicain à l’entrée de la surface, Higuain passe en revue la défense et marque dans le but vide (2-0, 33e). Avec cette quatrième réalisation, il devient le meilleur buteur de la compétition. Sur son banc, Maradona peut lever les bras. Il sait que son équipe vient de faire un grand pas vers la qualification. Touché mais pas coulé, le Mexique se montre dangereux par Salcido (34e), Guardado (35e), Marquez (44e) et Hernandez (45e + 2). A chaque fois, Sergio Romero s’interpose. Au moment de regagner les vestiaires, les esprits s’échauffent et l’arbitre est obligé de s’interposer.
Doublé de Tevez
De retour sur la pelouse, l’Argentine creuse l’écart sur une frappe splendide de Tevez qui finit dans la lucarne (3-0, 52e). En position de hors jeu sur l’ouverture du score, l’attaquant de Manchester City ne doit rien à personne pour son second but de la soirée. Fort de ce large avantage, l’Argentine cesse d’imposer le rythme. Les Mexicains jouent le tout pour le tout en lançant un attaquant à la place d’un milieu. Ils multiplient les occasions par Barrera (60e), Hernandez (63e), Franco (70e) et sauvent l’honneur sur une percée de Javier Hernandez. Le jeune attaquant du Chivas de Guadalajara résiste à la charge des défenseurs argentins et envoie la balle dans la lucarne (3-1, 71e). Une égalisation superbe et méritée pour les protégés de Javier Aguirre.
Un alléchant Argentine – Allemagne en quarts de finale
Présente en quarts de finale pour la neuvième fois de son histoire, l’Argentine y retrouvera l’Allemagne pour un classique de la Coupe du monde. La dernière fois, en 2006, l’Allemagne l’avait emporté aux tirs au but. Le choc s’annonce palpitant.